SiteMap Àüü¸Þ´º´Ý ±â
º»´ç¼Ò°³ »ç¸ñÆòÀÇȸ ½Å¾Ó»ýÈ° ¿¹ºñÀÚ±³¸® ³ª´®¸¶´ç Ä«Æä¸ðÀÓ Á¤º¸¸¶´ç
»ç¸ñ¹æħ »ç¸ñÆòÀÇȸ¼Ò°³ ¼º´çÀÏÁ¤ õÁÖ±³ °øÁö»çÇ× Ä«ÆäȨ ¼ö¿ø±³±¸
º»´ç¼Ò°³ »êÇÏÀ§¿øȸ ¹Ì»ç¾È³» ÀÔ±³¾È³» ¸»¾¸³ª´® Ä«Æ丸µé±â ¾ð·Ð
½ÅºÎ´Ô ÁÖº¸ ±³¸®¹Ý¼Ò°³ ÀÚÀ¯°¶·¯¸® ¼ºÁö
»ç¹«½Ç °­·Ð ±³¸®³»¿ë Çà»ç°¶·¯¸® °¡Å縯Æ÷ÅÐ
°üÇÒÁö¿ª¾È³» ±³¸®»ó½Ä ¼¼·Ê¸í/´ëºÎ¸ð ¿À´ÃÀÇ¿¬µµ ¼±±³
ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ ÀÌ´ÞÀǸ»¾¸ ±³¸®»ó´ã¹×Áú¹® ¿­¸°»ó´ã Çؿܼº´ç
ÀÌ´Þ¼º°¡ ¸ðÁý¾È³» ÅõÇ¥ Á¤±â°£Ç๰
 
       
 
º»´ç¼Ò°³ »ç¸ñÆòÀÇȸ ½Å¾Ó»ýÈ° ¿¹ºñÀÚ±³¸® ³ª´®¸¶´ç Ä«Æä¸ðÀÓ Á¤º¸¸¶´ç
 
³ª´®¸¶´ç > ¸»¾¸³ª´® > ¸±ÄÉÀÇ ¿©¸§, ±×¸®°í °¡À»
¸±ÄÉÀÇ ¿©¸§, ±×¸®°í °¡À»
Á¤¿µ¼ö
ÀÛ¼ºÀÏ : 17-08-29 09:43  Á¶È¸ : 9,440ȸ 

  ÁÖ¿©, ¶§°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù

  Áö³­¿©¸§Àº ÂüÀ¸·Î À§´ëÇß½À´Ï´Ù

  Herr, es ist Zeit

  Der Sommer was sehr gro©¬

 

  üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏ°¡ °íÇâÀÎ µ¶ÀϽÃÀÎ ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉ(Rainer Maria Rilke)ÀÇ <°¡À»³¯(Herbsttag)>Àº ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵ȴÙ. ³²ÀÚ°¡ ¡®¸¶¸®¾Æ¡¯¶ó´Ï, ¹Ìµé³×ÀÓÀÌ ³²´Ù¸£´Ù. ¼­¾ç »ç¶÷µéÀº ¼¼·Ê¸íÀ» Áß°£À̸§(Middle Name)À¸·Î ¾´´Ù. ¸±ÄÉÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ±×ÀÇ ¼¼·Ê¸íÀ» ¡®¸¶¸®¾Æ¡¯¶ó°í ºÙ¿©Áá´Ù. ¿©¼º½º·¯¿ì¶ó°í Áö¾îÁØ °ÍÀε¥, ¾Æ¹öÁö´Â ±×°¡ ³²ÀÚ´ä°Ô ÀÚ¶ó±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. ±×·¡¼­ »ç°üÇб³¿¡ º¸³ÂÀ¸³ª °ð ÀÚÅðÇß´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ±×´Â ¡®Àå¹ÌÀÇ ½ÃÀΡ¯ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡.

 

  µéÆÇ¿¡ ¹Ù¶÷À» Ç®¾î³õ¾Æ Áֽðí

  ¸¶Áö¸· ¿­¸ÅµéÀÌ »ìÂîµµ·Ï ºÐºÎÇØ ÁÖ¼Ò¼­

 

  ¹«´õÀ§°¡ °¡°í °¡À»ÀÌ ¿À¸é, ¿ÍÀÎÀ» ºú¾î³¾ Æ÷µµ°¡ dz³âÀÌ µéµµ·Ï ±âµµÇÏ´Â À¯·´Ç³ÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ²ÞÀÌ ¹¯¾î³­´Ù. ±×µé¸¸ÀÇ Áö¸®Àû ¿°¿øÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸±ÄÉ´Â ³ªÀÌ 50¿¡ ¹®º´ ¿Â ÆÒÀÌ ¼±¹°ÇÑ Àå¹ÌÀÇ °¡½Ã¿¡ Âñ·Á ÆÄ»ódz ¶§¹®¿¡ Á×Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ 'Àå¹ÌÀÇ ½ÃÀÎ'ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÁøÂ¥ »çÀÎÀº ¹éÇ÷º´. º»ÀÎÀº ³¡±îÁö Àå¹ÌÀÇ °¡½Ã¿¡ Âñ·Á Á×À»º´¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ±»°Ô ¹Ï¾ú´Ù. ±×°¡ Á÷Á¢ ¾´ ¹¦ºñ¸íÀ» ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

  Àå¹Ì¿©, ¿À ¼ø¼öÇÑ ±â»ÝÀÌ¿©

  < Áß·«>

  ±× ´©±¸ÀÇ Àáµµ ¾Æ´Ñ ÀáÀÌ¿©

 

  2017³â ¿ì¸®µéÀÇ ¿©¸§µµ À§´ëÇß´Ù. ´õ¿öµµ ³Ê¹« ´õ¿ü°í, ¿À·¡¿À·¡ Áö°ã°Ô ¶¡À» ½ñ¾Æ¾ßÇß´Ù. ¸Å½ºÄÄ¿¡¼­µµ È£µé°©ÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â ¡®¹«´õÀ§¡¯ Á¤µµ·Î ÀþÀÝ°Ô ³ª°£´Ù. ±×·¯´Ù°¡ Æø¿°, ÂòÅëÀ¸·Î ¼ö»ç°¡ Çè¾ÇÇØÁø´Ù. ±Þ±â¾ß »ó½ÂÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¡®°¡¸¶¼Ü¡¯À» °ÅÃÄ <Àü±¹ÀÌ ¿ë±¤·Î>±îÁö °¡¸é ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì Á×Àº ¸ñ¼ûÀÌ´Ù. ±×·¯´Ùº¸¸é °ð ÀÔÃß´Ù. °èÀýÀº ±×·¸°Ô Çؼ­ °¡°í ¿À´Â °ÍÀϱî.


  ¿µ¿øÇÑ ´õÀ§´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ½±°Ô ¼ö±×·¯µéÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ÃÑÀ» µç ¹éÀο¡ ÂÑ°Ü, ºÒÀ» ¸¸µé ÁÙÀº ¾Ë¾Æµµ º¸°üÀ» ¸øÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ Àεð¾ðµéÀº °Ü¿ïÀÌ ¿À¸é µû¶æÇÑ ³²Âʳª¶ó¸¦ ã¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù. ±×·¡¼­ ´Ê´õÀ§¸¦ ±×µéÀº ¡®Àεð¾ð ¼­¸Ó(Indian Summer)'¶ó ºÎ¸¥´Ù. ¿ÃÇØ¿£ 9¿ù±îÁöµµ ´õÀ§°¡ °è¼ÓµÈ´Ù´Ï ¸¶À½ÀÇ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.


  µý µý~µû´Ü~. ¹Ù±×³ÊÀÇ ±×°Í°ú ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ °áÈ¥ÇàÁø°îÀº ±×ÀÇ ¿ÀÆä¶ó <ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ(A Midsummer Night's Dream)>¿¡ ³ª¿Â´Ù. ´ë¹®È£ ¼ÎÀͽºÇǾ 17»ì¿¡ ¾´ Èñ°îÀ» ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ±× Èñ°îÀ» ÀÐ°í ¸àµ¨½ºÁ¸Àº ½Ãø»·Î »Ð~ °¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


  ´©±¸µç ¿¡·Î½ºÀÇ È­»ìÀ» ¸ÂÀº »ç¶ûÀÇ ²ÉÀ» ´«²¨Ç®¿¡ ºÙÀÌ¸é ´«À» ¶ßÀÚ¸¶ÀÚ º¸ÀÌ´Â °Í¿¡ Á¤½Å¾øÀÌ ¹ÝÇعö¸®°Ô µÈ´Ù´Â °Í. ÀþÀºÀ̵éÀÌ Àáµç »çÀÌ¿¡ ²É¹°À» ¹ß¶ó µå¹ÌÆ®¸®¾î½º¿Í Çï·¹³ª¸¦ ¸Î¾î ÁÖ´Â µ¿È­ °°Àº ÁٰŸ®ÀÌ´Ù. Àå³­À¸·Î µå¹ÌÆ®¸®¾î½ºÀÇ ´«¿¡ ²É¹°À» ¹ß¶ú´Âµ¥, ¾Æ¹«µµ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´ø Çï·¹³ª¸¦ µÎ ³²ÀÚ´Â Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ªÀÚ¸¶ÀÚ µ¿½Ã¿¡ »ç¶ûÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

 

  Áö³­¿©¸§ ³Ê¹«³ª ¾Ï¿ïÇß´ø ´ç½ÅÀÇ ÇÏ´ÃÀÌ

  µå³ÐÀº °¡À» ÇÏ´Â ¼Ó¿¡ ¶°´Ù´Ï´Â

  ¹¶°Ô±¸¸§Ã³·³ ÇϾêÁö±â¸¦

 

  ¹«´þ°í ±ä ¿©¸§, ³ª¸¸ÀÇ ¡®ÇÑ ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯À» µÚ·ÎÇÏ°í °¡À»°ÈÀÌ¿¡ ³ª¼­ÀÚ 


   

 
µ¿Ãµ¼º¹Ù¿À·Î¼º´ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ ȨÆäÀÌÁö ÀÌ¿ë¹®ÀÇ
õÁÖ±³¾È³» ¼º´ç»ç¹«½Ç ¼º´çÀÏÁ¤ Ä«Æä°¡±â